NOTA EN GALEGO:
Esta festa foi unha homenaxe a todos os emigrantes do Concello, independentemente do país no que vivisen. Con todo, e dado que a maior porcentaxe destes inmigrantes reside en México, este país en particular dedicouse á festa dos países latinoamericanos con maior proxección internacional, á vez que serve como un vehículo eficaz para agradecer a esta nación pola receptividade e o afecto que recibiu por tantos galegos e, entre eles, tantos residentes de Avión. O Festival Mexicano celébrase no verán, tratando de non coincidir coas festas patronais celebradas nas diferentes parroquias do Concello, e grazas a el, moitas persoas, e especialmente os residentes de toda a rexión, poden coñecer algo da cultura gastronómica, musical e histórica. de Mexico.
A esta festa asisten varios dos mellores restaurantes de comida mexicana en Galicia, que ofrecen aos asistentes diferentes tipos de “antojos”, todo iso, coa música inconfundible de varios grupos de mariachis..
Para os nenos tamén hai actividades, desde romper a piñata típica, ata talleres para ensinarlles como facer un “papalote”, un xoguete típico mexicano moi parecido a unha cometa, crear cadeas de papel, flores de cores, manteis de papel chineses, etc.
Estas son unhas vacacións únicas nesta zona de Galicia.
NOTA EN CASTELLANO:
Esta fiesta fue un homenaje a todos los emigrantes del Ayuntamiento, independientemente del país en el que vivieran. Sin embargo, y dado que el mayor porcentaje de estos inmigrantes reside en México, este país en particular se ha dedicado a la fiesta. de los países latinoamericanos con mayor proyección internacional, a la vez que sirve como un vehículo eficaz para agradecer a esta nación por la receptividad y el afecto que ha recibido por tantos gallegos y, entre ellos, tantos residentes de aviones. El Festival Mexicano se celebra en el verano, tratando de no coincidir con las fiestas patronales celebradas en las diferentes parroquias del Ayuntamiento, y gracias a él, muchas personas, y especialmente los residentes de toda la región, pueden conocer algo de la cultura gastronómica, musical e histórica. de mexico.
A esta fiesta asisten varios de los mejores restaurantes de comida mexicana en Galicia, que ofrecen a los asistentes diferentes tipos de “antojos”, todo ello, con la música inconfundible de varios grupos de mariachis..
Para los niños también hay actividades, desde romper la piñata típica, hasta talleres para enseñarles cómo hacer un “papalote”, un juguete típico mexicano muy parecido a una cometa, crear cadenas de papel, flores de colores, manteles de papel chinos, etc.
Estas son unas vacaciones únicas en esta zona de Galicia.
